Naleśniki jak u babci

Jedni nazywają je racuchami, inni pancakes'ami, a ja nazywam je naleśnikami, bo takie właśnie naleśniki przygotowywała nam babcia.
Uwielbiam smarować je serkiem waniliowym, ale dziś zaserwowałam je z dżemem żurawinowym i tartymi migdałami.
Dodatkowo odeszłam trochę od przepisu i usmażyłam je na maśle. Idalne dla tych, którzy nie przepadają za posmakiem smażonego oleju.

Są wyśmienite. Idealne do porannej kawy.

Jak to zrobić?

Ciasto
500 ml mleka
5 g drożdży
1 łyżeczka cukru
1 jajko
4 łyżki mąki
szczypta soli

łyżeczka masła (do smażenia)


Na wierzch
dżem żurawinowy
tarte migdały

Mleko należy podgrzać, wsypać pokruszone drożdze i doprowadzić do rozpuszczenia. Gdy już się rozpuszczą, trzeba nakarmić je cukrem, zdecydowanie to lubią :) Następnie dodajemy resztę składników i rozbijamy trzepaczką. Konsystencja powinna być zawiesista i w miarę gęsta.
Teraz, naszej masie trzeba dac trochę odpocząć, chociaż na 10 minut, najlepiej pod przykryciem.
Na teflonowej patelni rozpuszczamy masło i zaczynamy smażyć! Kolor powinien być taki jak na zdjęciu.

Gotowego, niesamowicie pachnącego, aromatycznego, pulchnego naleśnika posypałam w środku migdałami i posmarowałam dżemem żurawinowym.

Pysznie.

Knish. Knysz. Kniszki. Żydowski przysmak

O knishu dowiedziałam się z Wysokich Obcasów, cyt: "Pierwsze miejsce w Nowym Jorku, do którego neurotyczny Boris Yellnikoff, bohater 'Co nas kręci, co nas podnieca' Woody'ego Allena, zabiera słodką Melody St. Ann Celestine z Missisipi, jest piekarnia Yonaha Shimmela. Wychodzą z niej, gryząc coś, co przypomina bułeczki. Melody: Co to jest? Boris: Knish. M.: Z czego się to robi? 
B.: Jadam je od lat. Są pyszne. Nie wiem, co w nich jest! Nie chcę wiedzieć, z czego je robią! Nawet o tym nie mów." (źródło: http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,53667,9836076,Knish.html).

Urzekła mnie ta historia, więc postanowiłam przetestować sam przepis, który od początku trochę mi się nie podobał... więc nieco go zmodyfikowałam. Postanowiłam też, dowiedzieć się nieco więcej o knishu i o jego rodzajach. Okazało się, ze jednym z najpopularniejszych jest nadzienie z ziemniaków i cebuli, tutaj także nie pozostałam do końca wierna przepisom i dodałam troche białego twarogu, aby wzbogacić smak.

Teraz już rozumiem głównego bohatera z filmu Allena. Knishki - bo tak je nazywam, są... urzekające, po prostu nie można przestać ich jeść!

Jak to zrobić?


Ciasto
900 g mąki pszennej
200 g masła
4 łyżki oliwy z oliwek
1 jajko
2 łyżeczki proszku do pieczenia
2 łyżki cebuli (podsmażonej na maśle lub oliwie)
5 łyżek gniecionych ziemniaków
150 ml wody
2 łyżeczki soli
1 łyżeczka pieprzu

Nadzienie z kaszy i grzybów
2 torebki kaszy gryczanej
10 - 14 dużych pieczarek
2 cebule średniej wielkości
2 jajka
pieprz
sól

Nadzienie z ziemniaków
2 kg ziemniaków (z tej porcji 5 łyżek użyć do ciasta)
2 - 3  cebule (z tej porcji, 2 łyżki użyć do ciasta)
1 kostka sera twarogowego (użyłam półtłustego)
pieprz
sól

W czasie gdy gotują się obrane ziemniaki i kasza, pokrój cebulę w kostkę (najlepiej od razy 5 cebul) i podsmaż na maśle lub oliwie. To samo z pieczarkami, najlepiej pokroić je w kostkę, ale nie najdrobniejszą, bo przecież i tak się skurczą podczas smażenia. Zawsze podczas smażenia pieczarek posypuje je trochę pieprzem.
Ugotowane ziemniaki wygnieć razem z częścią cebuli, dodaj pieprz i sól. Odstaw, aby ostygły.
Kaszę wymieszaj z pieczarkami i częścią cebuli i także odstaw do ostygnięcia.
W tym czasie można zabrać się za ciasto.
Do dużej miski, wrzuć 5 łyżek ugotowanych ziemniaków, wlej 4 łyżki oliwy, sól i pieprz  - rozmieszaj. Dodaj część mąki... trzeba dosypywać ją stopniowo, wsyp też 2 łyżeczki proszku do pieczenia oraz wrzuć jajko i cebulę. Zacznij wyrabiać ciasto... co chwilę dodawaj trochę mąki i masło tarte na grubej tarce. Podlewaj w miarę potrzeby wodą i mąką regulując konsystencję ciasta.
Gdy już uda Ci się wyrobić ładną, elastyczną, ale zwięzłą kulę, nakryj ciasto (nadal w misce) wilgotną ściereczką lub papierem i wstaw do lodówki na 30 minut.

Piekarnik nagrzej do 190 stopni.

Ziemniaki zapewne już wystygły, można wrzucić kostkę twarogu, ostatecznie doprawić do smaku i wygnieść.

To samo z nadzieniem z kaszy, jeśli już ostygła dodaj 1 lub 2 rozbite trzepaczką jajka. Chodzi o to, aby konsystencja była trochę kleista. Dopraw tak jak lubisz, pieprzem i solą.

Piekarnik nagrzany. Do dzieła!

Ciasto podziel na 3 części. Rozwałkuj. Moje ciasto było niewiele grubsze od tego na pierogi.
Ciasto pokrój na kwadraty, lub wytnij kółka. Muszą być jednak nieco większe niż te pierogowe.
Nakładaj nadzienie i zlepiaj brzegi w górę, ale zostaw na górze dziurkę, aby było widać nadzienie.

Ułożone na blaszce wysmarowanej masłem lub oliwą, pomaluj jajkiem. Najlepiej użyć pędzelka.
Ja piekłam je 30 minut, ale każdy piekarnik ma swoje wybryki, więc trzeba je obserwować. Muszą wyglądać tak jak moje na zdjęciu...

Smacznego!

...planuję jeszcze inne nadzienia.

Orzeźwiający smak wiosny

Moja przygoda z blogowaniem rozpoczyna się z nadejściem wiosny. Dlatego też postanowiłam, że mój pierwszy post i pierwszy przepis musi być równie świeży i wiosenny.

Orzeźwiający koktajl, czy jak kto woli ...smoothie. Jest pyszny.

Jak to zrobić?

Bardzo prosto... musisz tylko mieć blender, oraz...

1 pomarańczę
1 gruszkę
2 kiwi
garstkę selera naciowego
1 małe jabłko
7 listków świeżej mięty
7 listków świeżej melisy

Warto pokroić składniki na mniejsze kawałki, a później zblendować.

Smacznego!